Term Gallery logo

Meanings of sala capitular in Catalan

Portuguese
sala do capítulo
English
chapterhouse
Spanish
sala capitular

La sala capitular o aula capitular és l'estança d'un monestir construïda generalment a l'ala est del claustre.

chapterhouse
Synonyms
Examples for "aula capitular"
Examples for "aula capitular"
1
La cafeteria, situada a l' Aula Capitular comptarà amb una terrassa exterior al claustre gòtic.
València Extra
2
A l' Aula Capitular, es projecta un espai neutre en el qual els elements i l'arquitectura siguen els protagonistes.
València Extra
3
L'obra inclou la realització de banys que quedaran enfrontats a l'eixida del pati exterior que queda darrere de l' Aula Capitular.
València Extra
4
Entrada al Centre del Carme amb el patí gòtic al fons; a la dreta l' Aula Capitular on s'ubicarà la cafeteria.
Diari la veu
5
Així, el 30 d'octubre, en l' Aula Capitular del Centre del Carme tindrà lloc un debat al voltant del periodisme d'investigació titulat Contra l'opacitat del poder.
València Extra
Usage of sala capitular in Catalan
1
La seva veu mesurada ressonava entre les voltes de la sala capitular.
1714 - Sota la pell del diable
2
Quan en Bartomeu va arribar, es van tancar a la sala capitular.
Promet-me que seràs lliure
3
Es van sentir uns tocs a la porta de la sala capitular.
Crim de sang
4
I, obrint-li la porta, el va fer entrar en una sala capitular.
Temps de cendres
5
Agafa el tresor de la sala capitular i porta'l a la casa d'hostes.
Els pilars de la terra
6
La sala capitular de l'església es va decorar amb pintures de gran qualitat.
VilaWeb
7
Aniria a la sala capitular i s'acolliria al sistema del búcar.
Crim de sang
8
L'almàssera, junt a la sala capitular, és original del segle XIV.
VilaWeb
9
A prima, el novici s'asseu cohibit al seu tamboret de la sala capitular.
El monestir de l'amor secret
10
Quan estiguis llest, baixa fins al claustre i entra a la sala capitular.
El gran inquisidor
11
La sala capitular era buida i van entrar a la catedral.
Un món sense fi
12
Al claustre donen la sala capitular, la sagristia i el refectori.
Portal del llibre
13
Va prendre la direcció oposada, i va anar cap a la sala capitular.
Els pilars de la terra
14
Allà a la fantàstica sala capitular es reuniren els braços de les Corts.
Diari la veu
15
A mà esquerra podia distingir la porta de la sala capitular.
Els pilars de la terra
16
Algú obria la porta des de l'exterior per entrar a la sala capitular.
L'últim abat
This collocation consists of:
Translations for sala capitular
Sala capitular through the time
Sala capitular across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common